Unsere Augen liefern uns kein realistisches Bild von anderen Personen. Vielmehr verschönert unser Gehirn die Information, die es von den Augen erhält. Kontraste werden ausgeglichen, Hautunreinheiten verringert.

Diese Verschönerung findet nicht statt, wenn wir ein Foto von einer Person betrachten. Und da die Kamera die Realität gnadenlos aufzeichnet, erscheinen uns Fotos oft so, als ob sie alle Unschönheiten verstärken.

Um diesem Effekt entgegenzuwirken, werden Fotos retuschiert. Die digitale Bildbearbeitung bietet weitreichende Möglichkeiten der Beauty-Retusche, die die Verschönerungsleistung unseres Gehirns beim Betrachten von Personen bei weitem übersteigen.

Wie weit diese Möglichkeiten genutzt werden, hängt vom Verwendungszweck ab. In der Mode- und Beauty-Fotografie wird sehr intensiv retuschiert, gleichzeitig müssen die Bilder dennoch realistisch aussehen. Bei Beauty-Fotos muss die Haut eine natürliche Struktur vorweisen. Dies erfordert ein besonders sorgfältiges Vorgehen bei der Retusche. Bei Modefotos darf ein Gesicht auch einmal wie Porzellan wirken -- das hängt von den Wünschen des Auftraggebers und seiner Kollektion ab.

Ich benutze seit 1992 Photoshop zur Bearbeitung von Bildern.

 

Our Eyes don't deliver realistic Pictures from persons we look at. That's because our brain interpretes the information it gets from our eyes. Our brain balances contrast and decreases skin blemishes.

But all this beautification doesn't take place, if we look at photographs. The camera doesn't beautify the pictures either (at least today's cameras...). This leads to the impression, that photographs intensify skin blemishes and other cosmetic defects.

That's why we apply beauty retouching on photos. Electronic image processing provides extensive possibilities in this area exceeding even the beautification performed by our brain.

           

Fashion and Beauty Photography makes an intensive use of beauty retouching, while the pictures still have to appear realistic. In Beauty Photography the skin must maintain a natural structure. This demands a very careful retouching. Fashion Photography doesn't demand that realistic look. The skin may appear like porcelain. It all depends on the client's demands.

I have been using Photoshop for image processing since 1992.